Dia de sol em Paraty. Foi também o dia da mesa mais aplaudida até agora na Flip. A iraniana Azar Nafisi e o israelense Abraham Yehoshua, mediados por Moacyr Scliar, promoveram momentos  intensos, alternando entusiasmo e indignação. Logo de cara Nafisi conquistou a plateia com sua simpatia, rindo alto com o trocadilho feito com seu nome. Yehoshua não ficou atrás e surpreendeu o público ao ler um trecho de seu livro em hebraico, sublinhando dramaticamente o erres carregados da língua. Autora de Lendo Lolita em Teerã, Nafisi defendeu a liberdade e a militância: “Assim que sabemos a verdade, não podemos ficar em silêncio”. Já o escritor de Fogo Amigo voltou-se às questões morais, elemento que considera fundamental na grande literatura. Ao final, e sempre muito aplaudidos, ambos responderam perguntas de cunho político. Nafisi condenou o governo do Irã pelas prisões políticas e execuções de mulheres por prostituição e adultério. Disse ser contra o uso da burka na França, mas acha que o país marginaliza os imigrantes muçulmanos, e que seria necessário, antes de estabelecer uma proibição, promover um debate nacional. Yehoshua, por sua vez, ainda que preferisse falar sobre literatura, entrou nas questões palestino-israelenses e defendeu que os judeus vivam em Israel e não espalhados pelo mundo.

Outro que disse preferir falar de literatura foi Salman Rushdie: “Não vim aqui falar de questões terríveis, vim falar de um livro infantil”, disse, referindo-se a Luka e o Fogo da Vida, que está sendo lançado agora no Brasil. O livro foi inspirado por seu filho menor, que estava na platéia e foi apresentado pelo pai ao público. ”As questões terríveis” mencionadas acima eram, claro, relacionadas à fatwa, sentença de morte proferida pelo governo iraniano por causa das “blasfêmias” contidas em seu livro Os Versos Satânicos. Rushdie revelou que está escrevendo um livro sobre o tempo em que teve de se refugiar para não ser morto. No final, num dos momentos mais engraçados, quando perguntado pelo mediador Silio Boccanera qual era seu segredo para conquistar belas mulheres, respondeu: “Se eu dissesse, não seria mais segredo”. Rushdie também entrou na questão do futuro do livro impresso, o qual defendeu: “Sua bateria não acaba, você pode ler no banho, levar para a praia e , se deixar cair, não perde os dados”.

Esse foi o assunto principal da primeira mesa do dia, reunindo o historiador Robert Darnton e John Makinson, CEO da Penguin. Darnton foi muito aplaudido ao entrar no assunto do Google, que pretende digitalizar todas as obras das bibliotecas públicas nos EUA. Disse admirar o Google por vários motivos, mas desconfia do monopólio do acesso ao conhecimento que pode significar uma ação desse porte. Para ele, o conhecimento deve ser um bem público e não um produto comercial – conceito que ele chama de República das Letras.  Makinson tratou de temas específicos relacionados à industria do livro. Animado com as possibilidades dos novos meios e suportes, falou de experiências da Penguin com escrita colaborativa e de projetos para incrementar livros infantis e técnicos com sons e imagens. Falou também da importância de se garantir os direitos autorais dos escritores.  

E o que Gilberto Freyre diria disso tudo?  A segunda mesa mostrou um lado menos conhecido do grande antropólogo, sociólogo e escritor, a partir de livos menos comentados de sua obra. O diplomata e poeta Alberto da Costa e Silva discorreu sobre o livro Nordeste, exaltando os aspectos de crítica social e seu lado subversivo. Maria Lúcia Pallares-Burke escolheu falar de Os Ingleses no Brasil, dizendo tratar-se do livro de um apaixonado, de alguém que admirava profundamente a cultura britânica. Por fim, Angela Alonso destacou Ordem e Progresso, comentando a nostalgia de Freyre pelo sistema patriarcal.

Depois do almoço, vieram os autores do chamado estilo pós-colonial. Pauline Melville nasceu e viveu boa parte da vida na Guiana, ao passo que William Boyd nasceu em Gana, de pais escoceses. Ambos colocam a experiência de ser um estranho na própria terra em seu livros. A diferença é que Melville, como ela mesma disse, parte de situações que ela conhece bem, e Boyd prefere pesquisar exaustivamente assuntos que não conhece nada para seus livros, que muitas vezes incluem cenários exóticos e profissões extravagantes. Num momento de intensidade evocativa, Melville descreveu o ataque que sofreu de um psicopata, e o fez com seu grande talento de atriz – ela trabalhou em vários filmes e peças de teatro. Boyd, por sua vez, deu uma verdadeira aula de literatura, ao explicar ao público quais eram os sete tipos de contos possíveis.

Grande dia.