O ano de 2008, centenário da morte de Machado de Assis, é especial para a FLIPINHA. Ninguém melhor do que Machado, que inicia sua maturidade literária com Memórias póstumas de Brás Cubas e se despede com Memorial de Aires, para celebrar o tema central deste ano: a memória dos paratienses. Partindo do projeto de registro da memória oral da comunidade, o universo infantil, quase sempre imerso no presente, se volta às dimensões do passado.
O grande desafio – e o grande mérito – do Programa Cirandas de Paraty, desenvolvido pela Associação Casa Azul, é fazer um grande festival literário com a participação da comunidade. Milhares de alunos da rede pública do município produzem trabalhos inspirados nos grandes nomes e personagens da literatura. Este ano, com o tema da memória, a proposta se amplia um pouco mais: capacitação de jovens mediadores de leitura, aulas de literatura sobre Machado de Assis para todo o ensino médio, e ciclo de palestras, filmes e leituras para educadores e a comunidade, ações realizadas em parceria com a Universidade Federal do Rio de Janeiro.
O sucesso do projeto nesses cinco anos pode ser avaliado pela Biblioteca Azul, que hoje tem mais de 8 mil livros infantis, pela participação de quase 90% das escolas da rede pública, pela maturidade dos alunos em sala de aula e o consenso da população em valorizar o patrimônio da cidade. O resultado desse trabalho está na Tenda da FLIPINHA, nas ruas e praças de Paraty. Bem-vindo à FLIPINHA.

Em Paraty, retire o programa infantil nas tendas da FLIP.


PROGRAMAÇÃO


Quarta 02 julho

8h00
O Espelho
Teatro
Colégio CEMBRA
Prof: Vilma Pádua

8h30
Sarau Poético “Benedito Martins”
Teatro
Escola Municipal Ministro Sérgio Mota
Prof: Milena Souza e André Ross

9h00
Arquivo Confidencial de Machado
Teatro
CIEP Dom Pedro I
Profs:Lóide da Silva, Débora Oliveira e Luciene Pascoal

9h30
Histórias para contar História
Nelson Cruz e Marilda Castanha
Mediadora: Flora Sales

10h30
Recital em Homenagem a Machado de Assis
Teatro
CIEP Dom Pedro I
Prof: Tatiana de Lima,Maria Izabel Azevedo e Elizabeth dos Santos

11h00
Histórias de medo e de arrepiar Contação de histórias

11h00
III Regata da Flipinha
Realizada pelo Instituto Náutico de Paraty em parceria com o Programa Cirandas de Paraty.
Praia do Pontal


13h00
Bloco Carnavalesco O Machado e os Assis
Colégio CEMBRA
Professores do 6° e 7° anos do 2° turno

13h30
Memórias e Histórias
José Santos e Lúcia Maria Teixeira Furlani
Mediador: Suelen Alves


14h30
Adaptação Patinho Feio
Teatro
Colégio CEMBRA
Prof. Themilton Tavares


15h00
O Bruxo do Cosme Velho
Luciana Sandroni, Bia Hetzel e Luiz Antônio Aguiar
Mediadora: Bia Hagel

16h00
A dança das fitas
Dança
Casa Escola
Prof: Edson Oliveira

16h30
Agora é vida – José Kleber
Musical
Escola de Educação Infantil Algodão Doce
Profs: Deizziane Ennes, Deizzimar Reis, Viviane Cruz, Cátia Nazaré e Danielle Ferreira

17h00
Dançando Pequenina - Dramatização Machado de Assis
Dança
Escola Municipal Pequenina Calixto
Prof: Francisco Sidcley

Quinta 03 julho

8h00
Apólogo
Musical
Escola Municipal Parque da Mangueira
Prof: Auralina de Souza e Márcia Cruz

8h30
Encanto Caiçara
Dança
Escola Municipal Pequenina Calixto
Prof: Francisco Sidcley

9h00
Com que história eu vou?
Escola Municipal José Carlos Porto
Profs: Francisco Sidcley, Mariana Savioli, Eliana de Paula, Fátima Espírito Santo e Vanéar Moreira

9h30
Os Desenhos e as Histórias
Eva Furnari e Odilon Moraes
Mediadora: Nina Silva

10h00
Pequenas Histórias
Cinema
Diretor: Helvécio Ratton
Local: Casa da Cultura

10h30
Homenagem a Liz Calder
Musical
CIEP D. Pedro I
Profs: Carmem Silva e Moisés de Paula

11h00
Violência dói e amor constrói
Teatro

CIEP Dom Pedro I
Prof: Lóide da Silva

11h30
Histórias para assombrar
Chico dos Bonecos

11h30
Ritmo e a Reciclagem
Musical Curso Normal
Colégio CEMBRA
Prof: Domício Motta

13h00
Maria Peçonha
Adaptação da obra de André Neves
Teatro
Celavi
Diretor: Themis Corrêa

13h30
No Mundo da Lua e da Poesia
Mari Pini e André Neves
Mediador: Themis Corrêa

14h30
Nhè e Porânguè i Nhè e Porânguè
Escola Indígena Estadual Guarani Korai Kuery Renda
Profs: Rosa Caloeira José Bessa, Algemiro da Silva, Lucas Xumu-Miri

15h00
As ilustrações contam as histórias
Guto Lins e Chico dos Bonecos
Mediadora: Josiane de Mello

16h00
Ela
Teatro
Escola Municipal Pequenina Calixto
Prof: Eliezer Ribeiro


16h30
Adaptação do conto: O alienista de Machado
Teatro
Escola Plante
Profs: Márcio Costa e Monique Farias

17h00
A Paz é o Caminho
Teatro
Escola Municipal Pequenina Calixto
Grupo de Professores Quem Ama Educa

17h30
Circo
Boris Caetano Ribas e alunos

18h00
Sopa de Pedras
Teatro
UNIDERP
Profs: Marly Lopes e Simone Gama

18h30
Mostra curtas-metragens de animação - Contos de Machado
Cinema
Alunos do Ensino Médio do Colégio CEMBRA, CIEP D. Pedro I, E. M. Pequenina Calixto e Escola Plante

Sexta - 04 julho

8h00
O CIEP canta para encantar
Musical
CIEP D. Pedro I
Profs: Janete Ferreira, Gisela Ferreira e Rosires de Barros

8h30
Contos Maravilhosos
Teatro
Colégio CEMBRA
Prof: Domício Motta

9h00
Os 200 anos da vinda da família real ao Brasil – História e Literatura
Lília Moritz Schwarcz e Spacca
Mediador: Cláudio Aquino

10h00
O Alienista
Teatro
Profs: Luciana Motta e Gerlane da Silva
Poema Valsa
Coral
Prof: Elisabeth Castro
O Bruxo do Cosme Velho
Performance
Profs: Gilson Bastos e Neuza Maria G. de Azevedo
Parodiando Machado de Assis
Teatro
Profs: Ana Lúcia Couto, Luciana Couto e Fabiana Peres
Poetizando Machado de Assis
Declamação de poemas
Profs: Ana Lúcia Couto , Luciana Couto e Fabiana Peres
Colégio Estadual Almirante Álvaro Alberto

10h30
Mistérios da Literatura
Walcyr Carrasco e Elisa Lucinda
Mediador: Themilton Tavares

11:30h
Histórias para assombrar – Chico dos Bonecos.

13h00 – 16h00
Arte na Praça
Mais uma vez, a parceria do Programa Cirandas de Paraty com Instituto de Arte Tear oferece oficinas de expressão criadora em diferentes linguagens artísticas. As oficinas acontecem simultaneamente na Praça da Matriz e contam com a mediação de inúmeros artistas e artesãos paratienses.

15h00
Coral Adulto e Grupo Instrumental Educanção

16h30
Rua dos Cataventos
CIA Cirandeira
Institto de Arte Tear

17h00
Homenagem a Machado
Teatro
Colégio CEMBRA
Grupo dos Professores
Prof: Themilton Tavares

Sábado - 05 julho

9h00
Demonstração do processo de ilustração
Spacca

10h00
Oficina de bonecos
Thêmis Corrêa

11h00
Como contar Histórias
Ilan Brenman e Hermes Bernardi Jr.
Mediadora: Geane Carvalho

12h00
Histórias da infânica

13h30
Roda Rítmica
Musical
Escola Quintal Mágico
Muruá Veloso, Fernanda Cerqueira e Pollyanna Aires

14h00
O Apólogo
Teatro
Prof: Gilcéia Pereira
A Cartomante
Teatro
Prof. Cristiane Machado e Meyre Pires
A Missa do galo
Teatro
Profs. Tânia dos Santos e Deise da Silva
Escola Estadual Roberto Montenegro

14h30
Como eu aprendi a História do Brasil na escola
Rogério Barbosa e Isabel Lustosa
Mediador: Amaury Barbosa

15h30
Teatro Musical
Educandário Torres Pádua
Profas Erlandia da Lapa e Prissila Profeta

16h00
Ela – Machado de Assis
Teatro
Colégio Paraty Objetivo
Prof: Priscila Profeta e Andréia Andrade

16h30
Dança da Capitu
Dança
Prof: Yara Marques
Natureza
Musical
Prof: Priscila Profeta
Bandinha Rítmica de Sucata
Prof: Priscila Pofeta e professores da Ethos
Escola Ethos

17h00
Dialogando com Machado
Teatro
Centro Educacional Millenium
Prof: Adriana Pertuliana e Israel Paulo dos Santos


18h00
1° edição: Bom de vida, bom de letra
Sarau
Colégio CEMBRA
Prof: Miriam Espósito e Elenildes Reis

18h30
O meu livro de Machado
Odilon Moraes, Spacca, Guto Lins,Ilan Brenman, Eva Furnari, Luciana Sandroni, Luiz Antônio Aguiar, Walcyr Carrasco, Rogério Andrade Barbosa, Nelson Cruz, Marilda Castanha e Isabel Lustosa

19h30
Braguinha encontra Pixinguinha
Paulo Bi

Domingo – 06 julho

9h00
Contos Indianos e outros Povos do Himalaia
Camilla Cavallari

10h00
Poesia em canto
Paulo Bi

11h00
Contos maravilhosos

13h00
Oficinão de artes
Guto Lins

13h30
Capoeira Abadá
Clube Bandeirantes
Mestre Astronauta

14h30
Histórias de aventuras

15ho0
Entrega III Prêmio Plante de Literatura

15h30
Os bichos contam as histórias

15h30
Músicas brasileiras
Banda Gênesis





AUTORES CONVIDADOS – CIRANDA DOS AUTORES




ANDRÉ NEVES

Nasceu no Recife, é formado em Comunicação Social, dedica-se ao universo da literatura e das imagens para crianças e jovens. Acumula os prêmios: Luís Jardim, para melhor livro de imagem 2003; Jabuti 2004, Açorianos de literatura 2005, 2006, 2007. Tem vários livros publicados, e participação em dois livros de contos publicados na Itália. Mora em Porto Alegre (RS).

ELISA LUCINDA

Mudou-se para o Rio de Janeiro em 1986, disposta a seguir a carreira de atriz. Trabalhou em algumas peças, como Rosa, um Musical Brasileiro, sob direção de Domingos de Oliveira, e Bukowski, Bicho Solto no Mundo, sob direção de Ticiana Studart. Integrou o elenco do filme “A Causa Secreta”, de Sérgio Bianchi. Acredita no poema vivo pela declamação, tanto que criou uma associação no Rio de Janeiro de estudo de declamação que promove saraus.

ILAN BRENMAN

Psicólogo nascido em Israel, em 1973. Mora em São Paulo desde 1979. É mestre e doutorando pela faculdade de Educação da USP; preocupa-se com a formação do leitor, e temas relacionados à educação, cultura e linguagem. Publicou 18 livros infanto-juvenis. Há mais de 16 anos conta histórias pelo Brasil afora. É um teórico da arte de contar histórias e já formou milhares de educadores nos seus cursos e palestras.

LILIA MORITZ SCHWARCZ

É doutora em Antropologia Social pela USP e atualmente professora da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas na mesma universidade. É autora de obras como Raça e diversidade e As barbas do imperador - Dom Pedro II, um monarca nos trópicos. Apresentará o seu livro Dom João Carioca, que relata a vinda da corte portuguesa ao Brasil (1808–1821).

LUIZ ANTONIO AGUIAR

Mestre em literatura, resenhista em cadernos literários, animador de oficinas de leitura e redação, trabalhou durante muito tempo como roteirista de histórias em quadrinhos. Tem 70 títulos publicados e ganhou diversos prêmios com seus livros, inclusive o Jabuti, em 1994, com “Confidências de Um Pai Pedindo Arrego”. Atualmente, é presidente da Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil (AEILIJ).

ROGÉRIO ANDRADE BARBOSA

Professor, escritor, contador de histórias e ex-voluntário das Nações Unidas na Guiné-Bissau. Trabalha na área de literatura Afro-Brasileira e programas de incentivo à leitura, proferindo palestras e dinamizando oficinas. Em 20 anos, publicou mais de 60 livros infantis e juvenis, alguns traduzidos para o inglês, espanhol e alemão. Participou de eventos literários e feiras na Alemanha, Cuba, Itália, México e Peru.

ANGELA LAGO

Odilon Moraes nasceu em 1966 e mora em São Paulo, embora tenha passado infância e adolescência no interior. Cursou arquitetura, mas antes de se formar já trabalhava com ilustração de livros. Ao invés de arquiteto, tornou-se ilustrador. Trabalhou na ilustração de mais de sessenta livros e até se arriscou a escrever e ilustrar A princesinha medrosa e Pedro e Lua (Cosac Naify, 2004). Ambos receberam o prêmio de melhor livro infantil pela fnlij. Na Cosac Naify, Odilon Moraes coordena, junto com Augusto Massi, a coleção Dedinho de Prosa, para a qual já ilustrou O homem que sabia javanês, de Lima Barreto, O presente dos magos, de O. Henry e o lançamento Será o Benedito!, de Mário de Andrade. Também ilustrou Ismália (2006), poema de Alphonsus de Guimaraes. Atualmente, dá curso de “História da Ilustração” no Instituo Tomie Ohtake, em São Paulo, e participa de bancas de teses sobre ilustração. Assina a orelha do livro Era uma vez uma capa (Cosac Naify, 2008), uma história ilustrada sobre as capas dos livros infantis do século XVIII aos dias de hoje.

GUTO LINS

É designer formado pela ESDI e professor do Departamento de Artes e Design da PUC-Rio. É autor e ilustrador premiado de diversos livros infanto-juvenis, incluindo o selo Altamente Recomendável e o de Melhor Projeto Editorial. Fez parte da equipe de criação de "No Mundo da Imaginação", para Rede Globo. É o responsável pela atual identidade visual da obra adulta de Monteiro Lobato.

SPACCA

João Spacca de Oliveira nasceu em 1964, em São Paulo. É cartunista e ilustrador, trabalhando na Folhinha, suplemento infantil da Folha de S. Paulo, por dois anos. Escreveu para as revistas "Níquel Náusea" e "Front", faz charges para a versão on-line do "Observatório da Imprensa" e para publicações empresariais. Ilustrou, para a Companhia das Letrinhas, "O Mário que não era de Andrade", de Luciana Sandroni; "A reunião dos Planetas", de Marcelo Oliveira; e "Vice-versa ao Contrário", de vários autores. Em 2005, recebeu o primeiro prêmio de charge no Salão Internacional de Humor de Piracicaba.

LÚCIA MARIA TEIXEIRA FURLANI

Lúcia Maria Teixeira Furlani é santista , Doutora e Mestre em Psicologia da Educação e escritora premiada. Seus livros infantis Tudo É Possível – Incrível Viagem no Tempo e O Segredo da Longa Vida (o primeiro infantil brasileiro traduzido para o japonês) , adotados por escolas em todo País, disseminam o inovador Projeto Pedagógico Nossa Terra, Nossa Gente. Presidente da Universidade Santa Cecília, é autora de Autoridade do Professor- Meta, Mito ou Nada Disso, Fruto Proibido – Um olhar Sobre a Mulher , Pagu - Livre na Imaginação, no Espaço e no Tempo , A Claridade da Noite, entre outros. Recebeu o Prêmio Jorge Amado, do 28º Festival Internacional de Cinema da Bahia, por sua obra (livro e filme) sobre Pagu , tema no qual é referência no País e no exterior. Suas pesquisas sobre o Ensino Superior embasaram o atual Plano Nacional de Educação e incorporadas como metas a serem alcançadas pelo Brasil até 2010.


MARI PINI

Mari Pini é artista plástica, designer gráfica, mestre em comunicação visual e professora de design. Seu trabalho gráfico com a Lua extrapolou a área visual e se tornou uma pesquisa eclética nas diversas áreas em que a poética e a ciência se cruzam.
Antes conhecida como a dona da Lua na Terra, pela sua linha de produtos e depois, como lunóloga do programa Planeta Cidade da TV Cultura. Sua coluna revela os segredos que a Lua lhe diz a respeito de saúde, beleza, alimentação, energia, humor, emoção, além de contar lendas e histórias do folclore popular.
2007 foi sua estréia como autora de literatura infanto-juvenil com o livro Selene e a pedra da lua, pela editora SM. Prepara uma exposição temática sobre a Lua e do Selenograma com a trajetória de 33 anos de seus calendários lunares.
Seus sites: www.tudodalua.com.br; www.maripinidesign.com.br; www.olunario.com.br


WALCYR CARRASCO

Jornalista paulista, escreve ficção, autor de novelas, da rede Globo, onde fez "O Cravo e a Rosa", "Chocolate com Pimenta", "Alma Gêmea" e "Sete Pecados". Em teatro, são suas as peças "Êxtase" e "A Mulher do Candidato” atualmente em cartaz no Rio de Janeiro. Na literatura, escreveu "Pequenos Delitos" e "A Senhora das Velas". Na área infanto-juvenil fez "Abaixo o Bicho Papão" e "O Menino Narigudo" como "Vida de Droga", "Em Busca de Um Sonho" e "A Palavra Não Dita".

EVA FURNARI

Veio da Itália para o Brasil em 1950, aos dois anos. É arquiteta e desde 1976 dedicou-se a livros com ilustrações. Na Folhinha, suplemento infantil da Folha de S. Paulo, criou sua personagem mais famosa: a Bruxinha. Recebeu o Prêmio Jabuti nos anos de 1986, 1991, 1993, 1995, 1998 e 2006. Em 2002 foi escolhida para ilustrar a reedição de seis livros da obra infantil de Érico Veríssimo.

HERMES BERNARDI JR.

Após ler “As Aventuras do Avião Vermelho”, de Erico Verissimo, viajar de "avião-cinamomo" passou a ser a brincadeira predileta. Além dos vôos literários, tem uma incursão no teatro infantil como piloto dos espetáculos Passa, Passará e Pé de Sapato. Recentemente adaptou para crianças A Tempestade, de William Shakespeare. Viaja pelo Brasil como contador de histórias, no Projeto Colcha de Histórias e Terça eu conto pra você! Tem ainda publicados “Planeta Caiqueria”, “Casa Botão”, e “Lilliput”

JOSÉ SANTOS

Mineiro, escreve para crianças e jovens, principalmente poesia. Publicou seis livros por diferentes editoras. Realiza oficinas de literatura para crianças, auxiliado por seu filho Jonas, de 13 anos, que já escreveu três livrinhos de poemas com o tema futebol. Na FLIP de 2007, realizou uma divertida oficina de poemas na Praça da Matriz e neste ano promete repetir a dose, além de lançar o livro de recontos “Almanaque dos Brasileirinhos”.

LUCIANA SANDRONI

Referência em literatura infanto-juvenil, descobriu a vocação na Universidade. Estudou Monteiro Lobato, sua inspiração. Ganhou o Prêmio Jabuti com “Minhas Memórias de Lobato”. Diz buscar na literatura infantil sua inspiração. "Não há muita diferença em escrever para um público infanto-juvenil ou infantil. O processo de criação é quase o mesmo. As pessoas têm a idéia equivocada de que a literatura infantil não evoluiu, que está num conto de fadas, mas não é".

NELSON CRUZ

Nelson Cruz nasceu em Belo Horizonte e vive atualmente em Santa Luzia (MG). Ilustrador e artista plástico, recebeu o prêmio de Melhor Ilustração Hors-Concours (2003) pelas ilustrações do primeiro volume da coleção Dedinho de Prosa, “Conto de Escola”, de Machado de Assis, concedido pela FNLIJ. Também pela Cosac Naify, é autor de “O Caso do Saci” e “No Longe dos Gerais” (ambos de 2004). Em “No Longe dos Gerais”, além das ilustrações, assina o projeto editorial - o que envolveu intensa pesquisa para a confecção do texto e das pinturas e desenhos.

MARILDA CASTANHA

Marilda Castanha nasceu em 1964, em Belo Horizonte (MG) e é formada na escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais. Participou em 1997 do seminário de ilustração em Bratislava (Eslováquia), e em 1998 foi a Sarmede (Itália) também em busca de aperfeiçoamento.

CHICO DOS BONECOS

Chico dos Bonecos, Francisco Marques abre suas maletas e constrói brinquedos falantes, monta ou "desenrola brincadeiras" com cada um deles, lembra histórias reinventadas em parceria com seus ouvintes. Canta, recita, é poeta e arte-educador, resgata de brinquedos brincadeiras antigas. Sua matéria-prima de trabalho é a oralidade brasileira, humor, vontade de brincar.

ISABEL LUSTOSA

Doutora em Ciência Política, especialista em história da imprensa e da caricatura brasileira, tem empreendido nos últimos anos a re-edição - junto com Alberto Dines - do jornal de Hipólito da Costa, Correio Braziliense, 1808/1822 (29 volumes, Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2002/2003). Há cerca de 25 anos vem publicando na grande imprensa resenhas de alguns dos principais livros nas áreas de História, Ciências Sociais e afins, editados no Brasil, constituindo, através dessa atividade, um grande bagagem de conhecimento sobre o estado da arte daquelas áreas.